1
00:00:00,640 --> 00:00:05,520
Peter je snimio film o motociklima koji se zove Wild
Angels koji je bio veliki uspjeh i Jack

2
00:00:05,520 --> 00:00:11,040
Nicholson je napravio jedan koji se zove Anđeli pakla
on Wheels i ja smo napravili jedan koji se zove The Glory

3
00:00:11,040 --> 00:00:15,840
Stompers. Tako smo Peter i ja obećali jedno drugome
ne bismo snimili film o biciklu. Htjeli smo

4
00:00:15,840 --> 00:00:20,560
učiniti bilo što osim napraviti film o motociklu jer
bojali smo se da ćemo postati

5
00:00:20,560 --> 00:00:27,600
John Wayne i uh znate Gabby Hayes od bicikla
filmova. Otišao sam u Toronto promovirati putovanje.

6
00:00:27,600 --> 00:00:32,400
Tako sam bio tamo prvog dana ove velike
izložba. Jack Valenti je na ovome

7
00:00:32,400 --> 00:00:37,200
stol velikih perika i on je novi dečko u bloku.
LBJ ga je upravo imenovao i upravo stvorio

8
00:00:37,200 --> 00:00:42,240
stvar koja se zove Motion Picture Association of
Amerika. I Jack je gore. Ovo mu je prvi

9
00:00:42,240 --> 00:00:47,600
javni iskaz. Moji prijatelji, vi ste moji prijatelji
i gledajući ravno u mene. Moramo prestati proizvoditi

10
00:00:47,600 --> 00:00:55,040
filmovi o motociklima, seksu i drogama i
snimati više filmova kao Dr. Dittle. Vratio sam se u

11
00:00:55,040 --> 00:01:01,120
Motel Lakeshore, popušio je nekoliko duba,
popio Heineken, sjeo i počeo potpisivati

12
00:01:01,120 --> 00:01:07,760
fotografije. Naišao sam na jednu fotografiju iz
Divlji anđeli. Dakle, dube i heiney su udarili

13
00:01:07,760 --> 00:01:16,000
točno unutra i upao sam u fotografiju i to je
to. Znam što trebam učiniti za svoje sljedeće seks motocikle

14
00:01:16,000 --> 00:01:20,560
i film o drogama. Prvo što sam pomislio je
ta dva tipa koji su prošli ovo putovanje

15
00:01:20,560 --> 00:01:26,000
Amerika i da će ih ovi oboriti
dečki koji su bili lovokradice. Nazvao bih ga Hopper i

16
00:01:26,000 --> 00:01:29,520
bilo je oko 4:30 ujutro. Probudio me
usred noći i rekao je: "Što učiniti

17
00:01:29,520 --> 00:01:33,600
misliš li na tu ideju?" A ja sam rekao: "Jesu li
reći da bi ti dali novac?" i rekao sam,

18
00:01:33,600 --> 00:01:38,320
"Ti režiraj, ja ću producirati, oboje ćemo pisati, a mi ćemo
oboje djeluju. Možemo uštedjeti nešto novca." Dennis je rekao,

19
00:01:38,320 --> 00:01:44,800
"Želite da ja režiram?" Znao sam da će Dennis
biti savršena osoba za režiju ovog filma. I

20
00:01:44,800 --> 00:01:49,600
uh nisam pogriješio. Sve smo prošli
60-e i 60-e bile su tako fascinantno vrijeme

21
00:01:49,600 --> 00:01:54,080
i nije bilo snimljenih filmova koji su imali
sve što ima veze s našom stvarnošću. Mislim na

22
00:01:54,080 --> 00:01:58,800
film koji je napravljen one godine koju smo mi napravili
Easy Rider napravili su Doris Day i Rock Hudson

23
00:01:58,800 --> 00:02:03,920
Razgovor na jastuku. Snimala se mlada vrsta filmova
stvoreni za djecu bili su Beach Blanket Bingo, znate,

24
00:02:03,920 --> 00:02:09,280
s Frankiejem Avalonom. Imali su vrlo malo posla
sa stvarnošću Hate Ashberry ili stvarnošću

25
00:02:09,280 --> 00:02:15,600
of the Hippie Love Ends. Toliko toga se događalo u
taj trenutak. Vizualne umjetnosti su eksplodirale. The

26
00:02:15,600 --> 00:02:21,360
glazba je eksplodirala. Sve te kreativne stvari imale su
dogodilo se. I u biti, ovo je bilo dodirivanje

27
00:02:21,360 --> 00:02:26,880
kraj toga. Pop art se već dogodio. Rock i
roll se već dogodio. The summer of love was

28
00:02:26,880 --> 00:02:34,000
preko. Bio sam u Roskoffu na zapadnoj obali Francuske
1967. snimajući film s Jane. Jednog popodneva ja

29
00:02:34,000 --> 00:02:39,600
čuti neko prepucavanje na stepenicama i u moju sobu
hoda Terry Southern koji je bio u Rimu tražeći

30
00:02:39,600 --> 00:02:44,400
u Barbarelli koju je napisao za Jane Bonim.
Cherry je htjela znati: "Što to radiš?"

31
00:02:44,400 --> 00:02:49,760
ispričaj mu priču o tome što smo Dennis i ja bili
ide gore do. A Terry je poznavao Dennisa. Terry je rekao,

32
00:02:49,760 --> 00:02:56,240
"Denden, ha?" "Pa, kakav je tvoj plan?" rekao sam,
“Pa, znaš, stvarno ne želimo da pišemo

33
00:02:56,240 --> 00:03:01,600
to u obliku scenarija. Previše smo nestrpljivi
za to. Dakle, želimo pronaći nekoga tko hoće

34
00:03:01,600 --> 00:03:07,040
samo to mehanički upišite u oblik scenarija
za nas, a onda ćemo izaći i snimiti film."

35
00:03:07,040 --> 00:03:12,720
Terry je rekao: "Ja sam tvoj tip." Rekao je, "Terry,
vaš honorar je proračun filma. hajde

36
00:03:12,720 --> 00:03:18,320
daj mi odmor." Ne, ne razumiješ,
Petar. Ja sam tvoj tip. Svi smo se okupili,

37
00:03:18,320 --> 00:03:24,160
počeo to rješavati. Do vremena koje smo potrošili otprilike
pet dana zajedno, imali smo to zaključano u priči

38
00:03:24,160 --> 00:03:30,240
koju sam snimio na vrpcu i transkribirao je i
sastavljen od 21 stranice. I to je ono čemu smo se vratili

39
00:03:30,240 --> 00:03:35,200
u Hollywood sa. Dakle, ušli smo u Bob Rafelson,
Bert Schneider, i naši prijatelji koji su upravo napravili

40
00:03:35,200 --> 00:03:39,600
the Monkeys i postigli su ogroman uspjeh.
a Jack Nicholson je bio tamo jer su

41
00:03:39,600 --> 00:03:44,560
praveći Head i tako je Jack upao u to.
Također, Raelson je rekao: "Znate, to je najviše

42
00:03:44,560 --> 00:03:50,880
komercijalna priča koju sam ikada čuo." Pa koliko
želiš li za ovaj film? Rekao sam, "360.000 dolara."

43
00:03:50,880 --> 00:03:55,520
Nisam bio spreman na to. Samo sam mislio, dobro,
toliko je Cormana koštalo snimanje The Wild

44
00:03:55,520 --> 00:04:00,720
anđeli. Mogu i ja isto. Nema problema. rekao sam,
“Trebali bismo otići u Marty Grove jer hoćemo

45
00:04:00,720 --> 00:04:05,040
imati 100 000 ljudi u kostimima. Nećemo imati
platiti za to." I Bert nam je napisao ček za

46
00:04:05,040 --> 00:04:10,080
40.000 dolara za snimanje Martyja Grovea. I Schneider
rekao: "Uh, ovo je tvoj test. dajem ti

47
00:04:10,080 --> 00:04:14,320
novac za snimanje ove stvari od 16 milimetara. Ako ovo
radi, dobro. Ako ne, ne ideš dalje

48
00:04:14,320 --> 00:04:20,720
s ovom slikom." Došlo je do zabune
o tome kada se Marty zapravo dogodio. Dakle, oni

49
00:04:20,720 --> 00:04:26,240
bili uhvaćeni. Nisu imali, nisu imali ništa
osim određenog broja dobrovoljaca. Morao sam iznenada

50
00:04:26,240 --> 00:04:33,120
jamčite i okupljajte prijatelje sa 16 mm kamerama
ići snimati u Marty Grou, koji je već a

51
00:04:33,120 --> 00:04:38,960
katastrofalna ideja. noć prije nego što su otputovali u
New Orleans, imali su sastanak. Ljudi bi rekli,

52
00:04:38,960 --> 00:04:43,920
"U redu, uh, treba nam gafer. Tko želi
budi gazda i znaš, netko je rekao, "U redu,

53
00:04:43,920 --> 00:04:48,080
ti si gazda." I bilo je tako. To
bilo je samo, "O moj Bože, ovo ne može uspjeti." mislim,

54
00:04:48,080 --> 00:04:52,720
Nisam bio toliko organiziran, ali sam bio užasnut. I
svi su mislili da su prva kamera. oni

55
00:04:52,720 --> 00:04:58,240
svi su to mislili. Svi smo poludjeli.
Pola nas je bilo na kiselini. Idemo na sastanak u

56
00:04:58,240 --> 00:05:03,680
konferencijska soba. Dennis i Peter sjede
tamo. Ovdje moramo biti oprezni jer oni znaju

57
00:05:03,680 --> 00:05:10,720
što radimo. A ja sam rekao, Dennis, tko zna
što radimo? Rekao je, Vlada. rekao sam,

58
00:05:10,720 --> 00:05:17,200
vlada. Pa zašto? Što radimo
da oni znaju? Rekao je, oni to znaju

59
00:05:17,200 --> 00:05:23,680
ovdje smo da napravimo ovaj film. I rekao sam, dobro,
kako znaju o čemu je film? Mi ne

60
00:05:23,680 --> 00:05:30,880
imati skriptu. Kako oni to mogu znati? On
rekao, oni znaju, čovječe. Čovječe, znaju zbog

61
00:05:30,880 --> 00:05:37,760
tko smo mi. tko smo mi Seymour Cassell bio je jedan od njih
pomoćnici kamere. Znaš, ovo je super. to

62
00:05:37,760 --> 00:05:43,440
bila je noćna mora. I bio sam toliko uvjeren da mi
morao ovo učiniti kako treba i tako dalje. Bio sam manijak.

63
00:05:43,440 --> 00:05:47,920
Kažem im da nitko ne smije ništa snimati osim ako
Ja im kažem da. I svaki put kad pogledam oko sebe,

64
00:05:47,920 --> 00:05:51,760
postoji tip koji puca kroz prozor. I opet,
jer su svi htjeli biti direktori. Bio je to a

65
00:05:51,760 --> 00:05:58,240
noćna mora. Bila je atmosfera nalik zatvorskoj. Dennis
prilično se bojao da ćemo dobiti neku ideju o tome

66
00:05:58,240 --> 00:06:02,880
trebali bismo ići u kupovinu i onda on neće
imati nas u tom točno nadahnutom trenutku kada

67
00:06:02,880 --> 00:06:10,080
imao je što pucati. Pa je govorio,
"Jesi li tu? Jesi li tu?" I mi Tony

68
00:06:10,080 --> 00:06:16,080
a ja bih se pogledala. Da. Zašto? ja ne
znati. Samo te želim tamo. Zatim ulazim u

69
00:06:16,080 --> 00:06:20,560
svađa s jednim od snimatelja. Daj mi to
moja kamera i on odlaze i snimaju bez Petera.

70
00:06:20,560 --> 00:06:25,840
Trebali smo biti u paradi. Ako pogledate
na filmu pažljivo, vidjet ćete da nismo nikada

71
00:06:25,840 --> 00:06:33,920
u mimohodu. Postoji jedan snimak u kojem sam ja
parada. Nisam mogao vjerovati što se događa. uh,

72
00:06:33,920 --> 00:06:38,880
a ja sam producent. Mnogi ljudi daju otkaz.
Pa su se počeli vraćati o

73
00:06:38,880 --> 00:06:42,720
drugi ili treći dan, i svi bi došli
uredu i samo mi ispričaj te horor priče o

74
00:06:42,720 --> 00:06:47,680
što se dogodilo. Tuširao sam se, valjda,
pokušavajući oprati slobodan dan. Bilo je tako nevjerojatno.

75
00:06:47,680 --> 00:06:52,240
Dakle, očistio sam se i osušio, stavio
na majicu i neke traperice i jaknu. otišao

76
00:06:52,240 --> 00:06:58,160
susjedna vrata gdje su bili Karen Black i Tony Basel
spavali zajedno. Uzeo je Kareninu gitaru i

77
00:06:58,160 --> 00:07:06,160
počeo svirati pjesme i znaš, ljubav prema lokaciji.
Vani se događa strka. Bio sam privučen

78
00:07:06,160 --> 00:07:14,160
tučnjava. A vani je Barry Feinstein
držeći svoju Aeraflex kombinaciju s tri leće vrijednu 30.000 dolara.

79
00:07:14,160 --> 00:07:20,640
A Barry Feinstein je prvak Zlatne rukavice
dok ga Dennis šutira i pokušava dobiti

80
00:07:20,640 --> 00:07:25,040
fotoaparat. Barry Feinstein i ja se posvađamo.
Valjamo se i svađamo. Želim sve

81
00:07:25,040 --> 00:07:29,760
film u mojoj sobi i on ga počne bacati na mene.
Soba je puna filma. Jeste li me radili? Otrčao me

82
00:07:29,760 --> 00:07:33,280
kroz ulice noć i dan slušajući te
vrišteći o tome kako Orson i Wells nisu uspjeli

83
00:07:33,280 --> 00:07:37,440
i kao da nećeš uspjeti. boriti se
pao u sobu s dvije djevojke i naopako

84
00:07:37,440 --> 00:07:43,360
dolje. Dennis pada kroz vrata upadajući unutra
kroz vrata na kojima je Peter u krevetu s Karen

85
00:07:43,360 --> 00:07:48,080
i Tony. Dennis je uzeo gitaru Karen
gitaru i tresnuo njome po Barryju. Dennis je bio

86
00:07:48,080 --> 00:07:52,240
sjedeći na njemu. Bio je prikovan za telefon. Pijuci
podigao televizor, bacio ga na Barryja i Dennisa

87
00:07:52,240 --> 00:08:02,000
pogledao ga je i rekao, i mislio je to, volim
ti, čovječe. Čovječe, volim te. Cijela stvar ima

88
00:08:02,000 --> 00:08:07,360
bilo kao Rashimon iskustvo. cijeli film,
cijela proizvodnja, svatko ima cjelovito

89
00:08:07,360 --> 00:08:14,080
druga priča o stvari. Terry Southern,
odrasla osoba, netko tko može zavesti red ovdje,

90
00:08:14,080 --> 00:08:22,240
netko tko to može učiniti pragmatičnim i izvedivim.
Dakle, svi smo imali sastanak. Dennis je išao.

91
00:08:22,240 --> 00:08:29,120
Terry je rekao: "Mislim da to ne mogu podnijeti
kakofonija tvog govora mnogo dulja." Dennis

92
00:08:29,120 --> 00:08:35,040
rekao: "Kakofonija, ha? Kakofonija moja
govor, ha?" i bili su kao da imaju ove

93
00:08:35,040 --> 00:08:40,880
argumenti i stvari i ništa nije odlučeno. dakle
ovo smo jako loše započeli. Ovo nije započeto

94
00:08:40,880 --> 00:08:46,480
kao par dolaze neki prijatelji koji sada stvaraju
film. Činilo se da je došlo do velikog raskola

95
00:08:46,480 --> 00:08:52,080
u New Orleans. Nikada poslije nisu bili isti
da i oni su se znatno raspravljali tijekom

96
00:08:52,080 --> 00:08:55,840
ostatak slike. Počeli su
bili smo sjajni prijatelji i nisu završili sjajno

97
00:08:55,840 --> 00:09:00,320
uopće prijatelji, ali mogli su se pretvarati da jesu
veliki prijatelji vanjskom svijetu i jesu

98
00:09:00,320 --> 00:09:05,920
godinama. Sljedeća stvar bila je završiti scenarij.
Dakle, sada postoji mnogo kontroverzi oko toga,

99
00:09:05,920 --> 00:09:12,560
ali zapravo je Terry Southern bio jedan od
izvorni producenti i Terry su se nakon toga sklonili

100
00:09:12,560 --> 00:09:19,680
duhan iz New Orleansa. Pa smo se dogovorili s
Terry će biti jedan od pisaca na projektu. mi

101
00:09:19,680 --> 00:09:25,760
odlučio zatvoriti i napisati scenarij
i zaposlite pravu ekipu stvarnih ljudi i budite ljubazni

102
00:09:25,760 --> 00:09:33,040
profesionalno o cijeloj stvari. Zaposlili smo
voditelj proizvodnje po imenu Paul Lewis. bio sam učinio

103
00:09:33,040 --> 00:09:36,400
niz slika s Jackom Nicholsonom.
Jack i ja smo jednom razgovarali. on kaže,

104
00:09:36,400 --> 00:09:41,200
"Imam nešto za tebe?" Rekao je: "Imam
sjajna slika za tebe. To je bicikl

105
00:09:41,200 --> 00:09:46,080
slika i to s dva luda, ali barem
imaš tamo jednog tipa koji će piti s tobom."

106
00:09:46,080 --> 00:09:49,680
Nisam mislio da radimo nešto posebno u
sve. Dennis je uvijek mislio da nešto radimo

107
00:09:49,680 --> 00:09:57,440
poseban. Film mi je ličio na vestern. ja
mislio o Wyattu kao o Wyattu, a ja o Billyju

108
00:09:57,440 --> 00:10:03,520
kao Billy klinac. Ovo dvoje zajedno kao
partner. Za mene je to bio zapadnjački idiom. Bili smo

109
00:10:03,520 --> 00:10:10,960
rad s vožnjom motocikla. ja nosim
ostruge. Ja sam bio vojvoda. Dennis je bio wardro i

110
00:10:10,960 --> 00:10:16,000
idemo preko Amerikanca Johna Forda. to je
nekoliko momaka i umjesto jahanja konja,

111
00:10:16,000 --> 00:10:21,200
voze se kao motocikli. Uh, kampiraju
vani oko logorskih vatri. Oni su negativci.

112
00:10:21,200 --> 00:10:27,760
Oni su odmetnici. Ako pogledate Divljeg,
to je bio početak glamuriziranja biciklista

113
00:10:27,760 --> 00:10:38,080
kao vrsta fantazijskog odmetnika. I što je to učinilo
je li to stvorilo ozračje da se omogući pakao

114
00:10:38,080 --> 00:10:44,560
Anđeli da postanu velika banda. U isto vrijeme kada
radili smo Easy Rider 1968, cijela zemlja

115
00:10:44,560 --> 00:10:49,600
bio u plamenu. Crne pantere su izazivale nerede
posvuda i gradovi su gorjeli. Bili smo

116
00:10:49,600 --> 00:10:54,480
živjeti u društvu koje je bilo amoralno jer
više nismo mogli vjerovati u moray of the

117
00:10:54,480 --> 00:11:01,040
društva i da smo svi kršili zakone
društvu. Ljudi su željeli promjene. Htjeli su da izađemo

118
00:11:01,040 --> 00:11:05,360
rata. Htjeli su drugačiji život.
Znate, svi su davali kiselinu u

119
00:11:05,360 --> 00:11:09,200
grah i ljubavni završeci. Svi su pušili
droga. Ako ga ti nisi imao, a imao je netko drugi

120
00:11:09,200 --> 00:11:14,560
to, svi su dijelili. Bio je to lijep osjećaj. I
sve se promijenilo. A kad su ušle teže droge,

121
00:11:14,560 --> 00:11:20,640
postao je posao. Kad su teške droge počele
došli su se bavili ljudi koji su imali apsolutno

122
00:11:20,640 --> 00:11:25,680
nikakve vrijednosti, to je bio početak
kraja toga. Kad smo tek počeli raditi

123
00:11:25,680 --> 00:11:32,000
meascul je došao prije kiseline zapravo smo bili samo
tražeći drugačiji pogled na stvari jer

124
00:11:32,000 --> 00:11:36,880
pušenja marihuane i sličnih stvari
što smo radili 60-ih. Činilo se kao

125
00:11:36,880 --> 00:11:43,840
svi su u to vrijeme bili izvan zakona. The
Točan producent nam je rekao da ne možete imati heroje koji

126
00:11:43,840 --> 00:11:50,800
krijumčariti teške narkotike. možeš li to s travom?
A onda sam pogledao Hoppera i rekao, "Pa,

127
00:11:50,800 --> 00:11:55,040
da, ako imamo tri Peterbuilt trostruka traktora
trejleri koji nas čekaju." Nismo baš mogli dobiti

128
00:11:55,040 --> 00:11:59,200
toliko marihuane na motociklu, znaš,
da bude zanimljivo, znate, novčano. ja

129
00:11:59,200 --> 00:12:05,040
promijenio to u kokain jer je heroin upravo
loša konotacija za to. A kokain je bio droga

130
00:12:05,040 --> 00:12:10,000
kraljeva i nitko nije znao što je to. ja
zapravo nisam želio od toga napraviti drogu koju možete

131
00:12:10,000 --> 00:12:15,280
identificirati. Bio je to samo bijeli prah. Htjela sam
moralisti u zemlji osjećati što god je

132
00:12:15,280 --> 00:12:21,760
najgora droga za njih, to je ono što je ovo bilo. I
da bismo ovo postigli na otpadu u Meksiku,

133
00:12:21,760 --> 00:12:26,960
bodovanje junk in a junkyard. Haro je to volio
misao. Također je obećao da će mi dati pravi

134
00:12:26,960 --> 00:12:36,240
koks. To je test. Ma čovječe, reći ću ti, napudrano
šećer stvarno boli. Doletio sam u LAX s Johnom

135
00:12:36,240 --> 00:12:44,160
Lyn u brlogu i gledajući kroz prozor vidio sam
ovo je javna cesta i samo sam mislio da je ovo

136
00:12:44,160 --> 00:12:48,960
stvarno divlje. Ovo bi bilo sjajno mjesto za raditi
scena u kojoj ima toliko buke da ne možete

137
00:12:48,960 --> 00:12:54,480
čuj što se događa, ali znaš što se događa.
Zrakoplovi su slijetali od 20 ft do 50 ft iznad našeg

138
00:12:54,480 --> 00:13:01,040
glave gotovo svake minute svake minute i pol
i svaki put kad bi avion krenuo, svi bi se sagnuli

139
00:13:01,040 --> 00:13:05,600
dolje. Iznad nas su tutnjali avioni,
urlanje, uzlijetanje. A u isto vrijeme,

140
00:13:05,600 --> 00:13:12,480
prošao je vlak koji je nosio polugusjenice i tenkove
svoj put do Vijetnama. A ja sam rekao, "Mješovita tehnika." I

141
00:13:12,480 --> 00:13:18,320
odlučili smo da ne stavimo tenkove tamo jer
nismo htjeli snimiti film o ili protiv

142
00:13:18,320 --> 00:13:24,320
bilo kakav sud o ratu u Vijetnamu. Imamo Phila
jer je imao svoj Rolls-Royce. Dakle, odabrali smo

143
00:13:24,320 --> 00:13:30,080
gore taj besplatni i vlastiti tjelohranitelj. Još jedan mi
preuzeti besplatno. Ali naišli smo na probleme

144
00:13:30,080 --> 00:13:35,440
jer se Phil doista bojao. Do kraja
dan, mislim, ljudi su se ubijali jedni druge

145
00:13:35,440 --> 00:13:40,320
jer nisi mogao čuti, nisi mogao govoriti
bilo kome. I prvi dan slike

146
00:13:40,320 --> 00:13:45,040
bio je skoro zadnji dan filma. Jedan od
prve stvari koje sam napravio nakon što sam razgovarao s Hoppersom,

147
00:13:45,040 --> 00:13:50,320
Izvukao sam slike motocikla sa
spremnik plina teardrop. Proširen je s

148
00:13:50,320 --> 00:13:58,240
daleko prednji kraj, dva velika Harley V twin poppersa.
Bum. Samo se vozim na jednom velikom faliku

149
00:13:58,240 --> 00:14:04,160
cesta. To nisu bili motocikli koje ste dovezli natrag
i dalje diljem zemlje. Nitko to nije probao,

150
00:14:04,160 --> 00:14:09,680
ne mislim. Sigurno postoje neki ludaci
to jest, ali niti jedno racionalno ljudsko biće nije pokušalo

151
00:14:09,680 --> 00:14:16,960
to. Llo Kovac je najveći telefoto operater
ikada sam vidio. Naš auto sa kamerom bio je histeričan.

152
00:14:16,960 --> 00:14:23,840
Ono što bismo učinili bilo je ugraditi kameru
kabriolet ili na stražnjoj strani karavana.

153
00:14:23,840 --> 00:14:30,720
mekane gume, stražnja sjedala van, samo neke vreće s pijeskom
i Aeraflex i i lassel. ABC Leathers je imao

154
00:14:30,720 --> 00:14:35,520
napravio mi je dvije jakne i jedan komplet hlača.
I nosio sam tu odjeću cijelo vrijeme. zapravo,

155
00:14:35,520 --> 00:14:40,640
Ušao sam u kadu s hlačama i uzeo ih
sav mokar i onda neka se osuše sa mnom i mojim

156
00:14:40,640 --> 00:14:48,320
noge savijene da izgledaju kao da sam rođena
u njima. Dakle, bio je vruć dan. Prestali bismo. mi smo

157
00:14:48,320 --> 00:14:52,800
čekajući. Vruće mi je u crnoj koži. od strane
vrijeme kada smo stigli u Kingman, svi smo išli

158
00:14:52,800 --> 00:14:58,240
izaći pored bazena popiti koktel. To zvuči
cool. Ušao u moju sobu, skinuo kožu.

159
00:14:58,240 --> 00:15:03,440
Imala sam ove ljubičaste nogavice iz dijetalnih hlača. ja
bilo jako neugodno zbog moje mršavosti. rekao sam,

160
00:15:03,440 --> 00:15:08,080
"Neću izaći van s mršavim ljubičastim nogama."
Pa sam navukao čiste hlače i otišao u

161
00:15:08,080 --> 00:15:15,200
bar i rekao sam, "Dovedite mi najvišeg, najhladnijeg
pivo imaš." Dakle, došli su s ovim velikim komadom,

162
00:15:15,200 --> 00:15:22,320
staklena stena od odmrznuta na to. I zgrabio sam
to, razmišljajući u sebi, [ __ ] A ovo je

163
00:15:22,320 --> 00:15:26,800
prvi dan na putu s filmom, znaš,
moja prva produkcija. Ovo je divno. Sve ove

164
00:15:26,800 --> 00:15:33,040
ljudi su svi zajedno snimali ovaj film. Babis
pokupio pivo. Nisam se mogla primaknuti licu. ja

165
00:15:33,040 --> 00:15:39,600
mogao ga podići, spustiti, ali bez šarke. Tako,
toga nitko nije vidio. Čekat ću i zgrabit ću

166
00:15:39,600 --> 00:15:46,400
drugu ruku, podigni je i neće se pomaknuti. I tada
Samo pokušavam bez piva. Ne mogu napraviti ruke

167
00:15:46,400 --> 00:15:52,240
pomakni ovaj dio mog tijela jer za cijelo
dan pri 25 milja na sat jer ste morali vidjeti

168
00:15:52,240 --> 00:15:57,760
pozadina. Nismo mogli ići brzo s mojim rukama
u zraku tako visoko i samo vise

169
00:15:57,760 --> 00:16:03,120
pokušavajući spriječiti ovu naivčinu da prijeđe
veće brzine. Bilo je lako voziti pri malim brzinama.

170
00:16:03,120 --> 00:16:08,880
Bio je to veliki [ __ ] u koji nisam mogao ništa staviti
moja usta. Nisam mogao ni popušiti joint. Mi smo

171
00:16:08,880 --> 00:16:13,760
pušio od ranog jutra. Što
jesmo jer smo se vozili u tri Corteza

172
00:16:13,760 --> 00:16:18,480
a mi iskočimo i pucamo, iskočimo i pucamo,
vrati se u Cortez. I bili smo marljivi

173
00:16:18,480 --> 00:16:22,960
smišljajući što ćemo reći. I od
naravno, počelo je dolaziti vrlo ozbiljno i vrlo

174
00:16:22,960 --> 00:16:31,200
težak. I dok smo stigli tamo gdje smo bili
ide pucati, a to je indijansko grobno mjesto,

175
00:16:31,200 --> 00:16:36,480
a tamo su stajali čuvari parka
gledajući nas, nisu htjeli ni kamenčić pomaknuti.

176
00:16:37,440 --> 00:16:43,360
Sjedili smo tamo s uključenom kamerom, ja ne
znam, 5 minuta prije nego što je itko išta rekao.

177
00:16:43,360 --> 00:16:48,080
Bili smo toliko natovareni da nismo ni znali gdje
bili smo. Neka od neprijateljstava koje ćete vidjeti

178
00:16:48,080 --> 00:16:52,080
između nekih ljudi pokazujući neke od
scene. Mislim da su Luke i Dennis možda imali nešto

179
00:16:52,080 --> 00:16:56,080
riječi ranije tog dana, i mislim da ćeš vidjeti
neka od neprijateljstava u načinu na koji je to učinjeno,

180
00:16:56,080 --> 00:17:00,880
između svinjske svinje i, znate, sigurno
stvari. Ali stvarno je djelovalo za sliku.

181
00:17:00,880 --> 00:17:08,720
Bio je to naš prvi pravi slobodan dan i svi smo se okupili
u salonu Americana u Flagstaffu.

182
00:17:08,720 --> 00:17:14,000
Stavili smo sve te runde u krug i mi
svi su se dobro zabavljali, a ja sam imao svojih 12 žica

183
00:17:14,000 --> 00:17:18,560
gitara i ja smo pjevali i svirali i bili smo
lijepo se družiti dok neki kučin [ __ ]

184
00:17:18,560 --> 00:17:24,800
izašao iz pravog bara pijan teturajući
u sredinu našeg kruga i počeo

185
00:17:24,800 --> 00:17:32,240
govoreći vi hipiji vi hipiji. znaš, on je
bivši marinac i misli da si mir sljedeći i

186
00:17:32,240 --> 00:17:37,120
on se nabrija. Naljuti ih poprilično
ljudi u emisiji, neki od njih koji su služili

187
00:17:37,120 --> 00:17:42,080
u Koreji i on ga je pokupio, stavio van
krug i svi smo mislili da je to dovoljno dobro.

188
00:17:42,080 --> 00:17:47,440
I kad smo svi opet sjeli, povukao je
Joyceova stolica vani, Joyce King, naš scenarista,

189
00:17:47,440 --> 00:17:54,640
a ona je sjela i pala na pod. Vi ne znate
s filmskom tvrtkom kad su svi zajedno.

190
00:17:55,360 --> 00:18:02,880
Podigli smo ga, spustili u bar kao i mi
svi su uzdahnuli iz ovog bara u moj

191
00:18:02,880 --> 00:18:09,920
soba. Cijelo društvo je otišlo u Peter's
soba, svi. A Peter je sjedio tamo

192
00:18:09,920 --> 00:18:16,400
smotao puno jointa i uh svi su sjeli,
everybody in the company and including people who

193
00:18:16,400 --> 00:18:21,680
nikad prije nije radio travu. Svi nekako
kao dimljeno i znaš da se malo napušio. Bilo je

194
00:18:21,680 --> 00:18:27,440
lijepo, bio je to lijep početak za putovanje. to
bio histeričan što se dogodilo. Ne mogu ti reći.

195
00:18:27,440 --> 00:18:33,440
Zadirao bih u tuđu privatnost, ali bilo je tako
apsolutno histerično kako je ta večer završila

196
00:18:33,440 --> 00:18:38,960
gore. I lijepo smo se zbližili. Jedini put kada sam
ikad imao bilo kakve veze s con u osnovi lijepa

197
00:18:38,960 --> 00:18:45,200
ružne scene. Vodila su ih obično dvojica ili trojica
dečki na potpunom putu. Potpuna kontrola nad

198
00:18:45,200 --> 00:18:52,240
neke jadne cure koje su vodili odrpane. Hrpe od
djeca u blizini o kojoj se nije brinulo.

199
00:18:52,240 --> 00:18:58,720
But this was a polystyrene commune in the hills of
Malibu. Dakle, malo drugačije. Pucali smo u komunu

200
00:18:58,720 --> 00:19:05,440
u Malibu Hillsu ovdje u Kaliforniji i mi
imao je umjetnički direktor kopiju gotovo identičnu

201
00:19:05,440 --> 00:19:10,000
Novi Buffalo. Poslali smo neke ljude dolje
Panga Canyon samo da pokupi hipije gdje god

202
00:19:10,000 --> 00:19:15,120
mogli bismo ih pronaći kako bismo mogli naseliti ovu stvar
više. Kad prvi put dođem u komunu i ja sam

203
00:19:15,120 --> 00:19:20,560
potpuno odjeven i naginjem se nad umivaonik i
poprskaj mi lice pa pazuhe i imam

204
00:19:20,560 --> 00:19:27,440
na košulju i sako. Zašto bi muškarac to učinio?
Bilo je to samo nešto smiješno učiniti. Osjećao sam se ponekad

205
00:19:27,440 --> 00:19:34,160
film je sam sebe shvaćao toliko ozbiljno da
Morao sam ga harpunirati. Peterov lik bi vrlo

206
00:19:34,160 --> 00:19:39,040
vjerojatno možda ostao u komuni. Činilo se
biti vrlo sretan gdje god bio. Bilo je nekako

207
00:19:39,040 --> 00:19:43,120
u redu, znaš, i ja sam taj kojeg imamo
nastavi dalje. Moramo nastaviti. Dennis svibanj

208
00:19:43,120 --> 00:19:50,400
biti mračna sila koja će ovu stvar povući na loš kraj.
Moglo bi se reći da ako je ostao s Billyjem,

209
00:19:50,400 --> 00:19:54,480
nastavio je raditi ono što je radio, taj
ili će obojica završiti mrtvi.

210
00:19:54,480 --> 00:19:59,520
Koračnica je za mene Amerika. I marširanje
bez dozvole je nešto što sam dobro poznavao

211
00:19:59,520 --> 00:20:03,920
malo o tome otkako sam bio u građanskim pravima i
pokušavajući zaustaviti rat. Dakle, ulazimo u paradu

212
00:20:03,920 --> 00:20:09,200
i uhićuju nas zbog parade bez dozvole.
Morali smo napraviti tu liniju. Vi ste u paradi ili

213
00:20:09,200 --> 00:20:13,040
nisi u paradi, zar ne? U autobusu smo,
ne u autobusu. Kao što sam rekao, ACLU tip će vidjeti

214
00:20:13,040 --> 00:20:20,000
to pada i i autobusi iz zatvora. Dennis je stavio
ACLU tip u zatvoru s nama. Stvar u zatvoru

215
00:20:20,000 --> 00:20:23,680
o čemu Jack govori, tebe režu
skidaju im dlake zarđalim britvama. ako

216
00:20:23,680 --> 00:20:27,680
imate dugu kosu, sretnici ste. znaš,
to su stvari za koje pričam da bih zapravo

217
00:20:27,680 --> 00:20:32,400
čuo da smo Paul i ja čuli o tome što je
događa u Teksasu, a ne ići kroz Teksas.

218
00:20:32,400 --> 00:20:38,960
Naletjeli smo na tu mladu djecu s njihovim
obrijana glava. Stvarno gadno poražen od uh Texasa uh

219
00:20:38,960 --> 00:20:43,920
policija i oni bi nas vidjeli i rekli bi,
"Nemojte ići kroz Teksas ili će vas uhvatiti

220
00:20:43,920 --> 00:20:47,200
tebe. Obrijat će ti glavu i hoće
izbacit ću [ __ ] iz tebe." Zaustavili smo se.

221
00:20:47,200 --> 00:20:50,800
Kupio sam Dennisu šešir, natjerao ga da skupi kosu
ispod šešira. A on to ne bi učinio. znaš,

222
00:20:50,800 --> 00:20:54,800
on Neću ići ovim putem. Ja idem
putem kojim idem. Dolazimo do granice. on kaže,

223
00:20:54,800 --> 00:20:59,360
– Ne idem kroz Teksas. Jack nije išao
više biti glumac. Sjećam se da mi je rekao

224
00:20:59,360 --> 00:21:02,000
taj. Rekao je: "Što? Nisi htio biti
glumac?" Rekao sam, "Što ćeš učiniti Rekao je,

225
00:21:02,000 --> 00:21:07,120
"Želim voditi studio." Jack izvorno nije
želim napraviti sliku. Jack je došao do točke

226
00:21:07,120 --> 00:21:13,760
gdje nije bio siguran da više želi glumiti. mi
imao pomoćnika produkcije koji se zvao Chris.

227
00:21:13,760 --> 00:21:24,640
A Chris je mogao smotati joint bolje od ikoga
ikad sam vidio. I negdje tamo smo kupili

228
00:21:24,640 --> 00:21:30,480
kilogram marihuane za za sliku. Onaj
Stvar je u tome što nema vremena da vidiš nekoga da puši

229
00:21:30,480 --> 00:21:34,160
svaka droga u tom filmu koja nije droga. The
snimanje te scene bilo je veličanstveno jer

230
00:21:34,160 --> 00:21:39,760
Pucao sam Nicholsona. Znaš, stvarno
dobar lonac. Ovo se događalo. Pa kad je došlo vrijeme

231
00:21:39,760 --> 00:21:44,880
da snimi svoj kraj toga, bio je stvarno iščupan.
Nisam mogao vjerovati da glumci to mogu.

232
00:21:44,880 --> 00:21:50,800
Mogli bi to napuniti i još uvijek se toga sjetiti
učiniti bilo što, znaš? Bilo je to zapanjujuće

233
00:21:50,800 --> 00:21:57,120
otvarač očiju za mene. I Jack je otišao gore, nasmijao se
njegovo dupe. Pa rezali smo. U redu, to je otisak

234
00:21:57,120 --> 00:22:01,360
i kamionet. A Jack počinje: "Ne, ne, Dennis,
dopusti mi da to učinim od početka." Jer je imao

235
00:22:01,360 --> 00:22:07,120
jako marljivo učio. A Jack je skoro
u suzama, moleći. A kamera se sada okreće,

236
00:22:07,120 --> 00:22:14,320
slated. A Dennis kaže, "U redu, Jack." i Jack,
uh, dobro, dobro, gdje smo stali? u Morganzi,

237
00:22:14,320 --> 00:22:19,520
Louisiana, kafić. U osnovi je to bila segregacija
stanje. I imali su bijeli dio i a

238
00:22:19,520 --> 00:22:25,120
ne-bijeli odjeljak. Najbolji dio kafića bio je
u crnom dijelu jer su imali odličnu glazbu

239
00:22:25,120 --> 00:22:29,120
unutra i imali su odličan džuboks i
ljudi su tamo bili puno opušteniji i sve

240
00:22:29,120 --> 00:22:34,320
drugo. Neki od naše posade otišli su straga i bili
plesati uz glazbu i plesati s nekim od

241
00:22:34,320 --> 00:22:42,000
ljudi koji su bili u tom dijelu. To je dodano
antagonizmu i pridodao neprijateljstvima.

242
00:22:42,000 --> 00:22:46,480
Šerif koji je zapravo bio na slici rekao je,
“Ili ga ti izvuci odatle, ja ću ga ostaviti

243
00:22:46,480 --> 00:22:52,640
u zatvoru." Dakle, stigao sam na ovo mjesto, Morganza,
Louisiana, ovaj mali kafić, koji se nalazi oko

244
00:22:52,640 --> 00:22:59,120
sve što je tamo. Imao sam ovog izviđača lokacije
samo naprijed i on bi pronašao glumce koji bi mogli biti

245
00:22:59,120 --> 00:23:03,680
prikladan da bude na slici. I nastavio sam pričati
njega, ne voli, znaš, malo kazalište

246
00:23:03,680 --> 00:23:09,760
skupine. Ne želim malo, želim prave ljude
i pokušat ću raditi s njima. Tony je stao u red

247
00:23:09,760 --> 00:23:16,640
50 ili 60 ljudi. Bio je otišao u lokalni mali
kazališnu grupu i dobio je grupu glumaca

248
00:23:16,640 --> 00:23:20,320
zajedno koji su se svi dotjerali i izgledali
kao da su bili spremni za nastup. I otišao sam,

249
00:23:20,320 --> 00:23:24,800
"O čovječe, ovo je strašno." Dakle, stigli smo prije
još je netko bio tamo dok smo ulazili. Oni su

250
00:23:24,800 --> 00:23:28,640
stojeći po kući. Osjećam njihov miris.
Možete li ih namirisati? Dennis kaže, "Oni momci,

251
00:23:28,640 --> 00:23:33,520
želimo ih." Rekao sam: "Želim te tipove." I on
kaže: "Mora da se šališ. Ne mogu to pitati

252
00:23:33,520 --> 00:23:37,840
momci. Ubit će me." A ja sam rekao: "To su
dečki koje želim za film." A ja sam rekao: "Vidiš

253
00:23:37,840 --> 00:23:40,880
one male djevojčice tamo?" A on je rekao: "Oh
Bože, upast ćemo u tolike probleme ovdje.

254
00:23:40,880 --> 00:23:44,480
Nikada nećemo napustiti ovaj grad." Rekao sam: "Svi
želi biti u filmovima." Tako su i učinili. oni

255
00:23:44,480 --> 00:23:48,720
želio biti u filmovima. Rekao sam im: "Ima
ništa što možeš reći da je loše o nama. osjetiti

256
00:23:48,720 --> 00:23:55,200
slobodno možete o nama reći što god želite jer mi
silovao i ubio mladu djevojku izvan grada."

257
00:23:55,200 --> 00:24:00,640
Oh. To ih je oslobodilo da iskoriste svu svoju netrpeljivost
i sve njihove stvari i sva njihova gadost,

258
00:24:00,640 --> 00:24:05,360
koji su ionako htjeli iskoristiti. Godinama sam bio
kritizirao. Zašto nisi upotrijebio crnca na

259
00:24:05,360 --> 00:24:11,200
stražnji dio bicikla? Znaš, dobro, zašto? jer to
bilo bi previše očito da bi postojao razlog

260
00:24:11,200 --> 00:24:17,760
da nas ubiju u to vrijeme zbog
rasne implikacije odlaska na jug, ali

261
00:24:17,760 --> 00:24:22,160
zapravo, nismo trebali biti drugačiji.
Nismo trebali biti crnci. Samo smo trebali

262
00:24:22,160 --> 00:24:27,040
imati dugu kosu. I htio sam da ubiju jednog od njih
vlastite. Htio sam da Amerika ubije vlastitog sina.

263
00:24:27,040 --> 00:24:32,960
A kad su ubili Jacka Nicholsona, najgore
ono što je učinio je da se napije i uh i uh radi

264
00:24:32,960 --> 00:24:38,320
za ACLU, koji su svi htjeli da upišem
van slike, što sam mislio da je smiješno

265
00:24:38,320 --> 00:24:43,440
u to vrijeme. Ali svejedno, tako je napeto
svi su bili. Više ništa nisu prigovarali,

266
00:24:43,440 --> 00:24:49,200
ali onu ACLU liniju koju ja, znaš, ne možemo učiniti
nešto o tome? Jack sve destilira.

267
00:24:49,200 --> 00:24:54,800
On je naš glasnik i on to objašnjava. Postanak
folija. Sve o čemu se brinu je naša kosa. o da,

268
00:24:54,800 --> 00:25:00,240
ne sviđa im se frizura, ali nemoj im reći
nisu slobodni. I ovo je ono što smo gledali

269
00:25:00,240 --> 00:25:06,880
u filmu. Nismo slobodni. Bilo je teško. ali
Jack je morao umrijeti. Bio je jedna osoba za sve

270
00:25:06,880 --> 00:25:11,680
identificirao s najviše. Bio je pijanac. Ako
itko je imao problema s nekim od naših

271
00:25:11,680 --> 00:25:17,040
likovi u tom trenutku, jer smo bili ptheads.
S Jackovim likom pijanca, mogu dobiti

272
00:25:17,040 --> 00:25:21,360
u scenu i udobnije im je
s njim. Znali su da ako ga nađu mrtvog

273
00:25:21,360 --> 00:25:27,280
sa smrskanom lubanjom, viđen je s ovima
dva tipa i ta dva tipa su napustila mjesto događaja,

274
00:25:27,280 --> 00:25:32,320
vjerojatno bi ideja bila da ti dečki jesu
to. Dennis je pronašao ovo groblje koje sam ja

275
00:25:32,320 --> 00:25:38,560
pokazalo se prilično bizarnim, ali meni je uspjelo.
Svi su pokopani iznad zemlje u New Orleansu

276
00:25:38,560 --> 00:25:43,200
jer kopaš 3 stope dolje, u vodi si. I mi
ići uz stranu [ __ ] i uzeti ćemo kiselinu

277
00:25:43,200 --> 00:25:48,560
kad on Petar razbije kiselinu i da je
nas. I kažem svoju osjetljivu liniju. Oh, šuti. samo

278
00:25:48,560 --> 00:25:53,520
uzmi ga. Namjeravali smo ići na groblje i
pucati sljedeći dan. Rekao sam, znaš, ne znam

279
00:25:53,520 --> 00:26:00,160
ako mogu večeras spavati i stvarno se dižemo
rano. I tako je Peter rekao, uh, uzmi ovo. Uzmi ovo

280
00:26:00,160 --> 00:26:08,400
a ti ćeš spavati. Što je to? Kaže, spava
pilula. Da. Dakle, uzimam to i nekako se osjećam kao

281
00:26:08,400 --> 00:26:13,760
hm, ležim i pokušavam zaspati, a Tony
je pored mene u drugom krevetu i sluša

282
00:26:13,760 --> 00:26:22,400
meni i ja ću: "Tony, znam da ovo zvuči
stvarno čudno, ali osjećam se kao da ne mogu ući

283
00:26:22,400 --> 00:26:29,280
moje tijelo. Osjećam da mogu osjetiti vanjštinu
moja koža. Osjeća se jako hladno i hladno i i

284
00:26:29,280 --> 00:26:35,520
Ne mogu zaspati jer sam vani. Ne mogu dobiti
u." Pa se ujutro probudi. ona kaže,

285
00:26:35,520 --> 00:26:40,960
“Karen je sinoć rekla najdivnije stvari.
Zašto ih ne izgovori u filmu?" Cijeli

286
00:26:40,960 --> 00:26:47,440
sekvenca nije bila skriptirana. Dennis je vidio kip
bio je talijanski Kip slobode na kojem sam ja sjedio

287
00:26:47,440 --> 00:26:54,000
u krilu pitajući moju majku zašto mi se izborila
jer je moja majka počinila samoubojstvo kad sam imao 10 godina.

288
00:26:54,000 --> 00:26:58,400
A ja sam rekao: "Dennis, ne možeš to tražiti od mene.
Samo zato što znaš ne daje ti pravo

289
00:26:58,400 --> 00:27:03,040
izaći s tim u javnost, posebno u filmu. ja ja
ne osjećam se ugodno dok to radim." Ne, ne, čovječe.

290
00:27:03,040 --> 00:27:06,480
Moraš, čovječe. Mislim, čovječe, čovječe, ti
čovječe, moraš, čovječe. Misliš da znaš,

291
00:27:06,480 --> 00:27:11,280
čovječe, mislim, Dennis je, ne želim to učiniti.
Ne želim izaći tamo i to reći. ja ne

292
00:27:11,280 --> 00:27:16,000
želim biti toliko javan s tim, ali čovječe, ti ti
got to i mi se svađamo i svađamo i daj mi

293
00:27:16,000 --> 00:27:21,600
jedan dobar razlog, čovječe. Znaš, jer ja sam
ravnateljica. Ne bih se mogao protiviti tome. Dakle, dobio sam

294
00:27:21,600 --> 00:27:26,480
gore na kipu i otišao sam po nešto što sam imao
nikada u životu. To je meni pričalo

295
00:27:26,480 --> 00:27:31,440
Kip slobode i govoreći: "Jesi li ti samo
komad papira? Je li sloboda samo komad papira?"

296
00:27:31,440 --> 00:27:36,240
Mislio sam da su te stvari simbolične
što se događalo u zemlji. Barry, koji

297
00:27:36,240 --> 00:27:41,040
snimao, mogao vidjeti kroz objektiv. I
Ne znam zašto je Dennis htio pomaknuti kameru,

298
00:27:41,040 --> 00:27:47,040
ali Dennis je htio pomaknuti kameru. Barry je htio
pustiti da se kotrlja. I mogao sam čuti svađu. I

299
00:27:47,040 --> 00:27:52,320
konačno, kažem, "Začepi. To je u filmu." Imali smo
snimio cijeli film i rekao sam: "Ali postoji jedan

300
00:27:52,320 --> 00:27:55,840
još scene koju moramo snimiti." I on kaže,
"Ne, ne, snimili smo film film." i ja

301
00:27:55,840 --> 00:27:58,720
izvući ga usred noći. rekao sam,
"Snimamo ovu scenu." A on je rekao, "Pa,

302
00:27:58,720 --> 00:28:02,800
Ne govorim sva ta sranja." Dennis je počeo
van. Što želiš reći, čovječe? Pa, znaš,

303
00:28:02,800 --> 00:28:07,920
Samo želim reći da smo uprskali. Da, dobro je.
Moramo reći da smo uprskali kad smo krenuli na veliko

304
00:28:07,920 --> 00:28:12,960
novac, čovječe. Znate, mi kažemo da smo raspuhali kosu.
Ne, ne, samo želim reći da smo uprskali. I ovo

305
00:28:12,960 --> 00:28:18,640
zakuhao u svađu, znaš, u osnovi sa
Dennis, visoka je razina, visoki decibeli. rekao sam,

306
00:28:18,640 --> 00:28:23,120
"Pa, onda ne brini oko toga. Samo reci mi
uprskaj i reći ću ostalo." Rekao je, "Pa,

307
00:28:23,120 --> 00:28:26,640
kako ćeš to učiniti?" Rekao sam: "Ne brini
o tome." Dennis i ja bili smo na benzinskoj postaji i

308
00:28:26,640 --> 00:28:32,640
našao ovog gospodina sa gušavom gušom na vratu.
A Dennis je rekao, "Dajte mi ga." Pa sam rekao: "Oni

309
00:28:32,640 --> 00:28:38,880
su dva tipa za koje želim da ubiju."
Rekao je: "Ali trebamo nekoga s uh kamionetom

310
00:28:38,880 --> 00:28:42,320
kamion. Imate li kamionet?" A on je rekao,
"Ne, ali moj prijatelj zna." I ističe svoje

311
00:28:42,320 --> 00:28:46,480
prijatelj od pozadi i ja smo rekli, "Dennis, da,
desno. Uhvatite ga." Dakle, Dennis, imamo ih oboje,

312
00:28:46,480 --> 00:28:50,640
stavi ih u auto, i znaš, rekao mu je Dennis
što je htio učiniti. Uglavnom dao im je grubo,

313
00:28:50,640 --> 00:28:54,720
znaš, što su trebali reći i
a onda ih pusti. Stvarno sam želio pobijediti

314
00:28:54,720 --> 00:29:02,480
festival prevarantskog filma. Da. I bilo mi je dosta
znanje znati da su superpozitori bili poput

315
00:29:02,480 --> 00:29:09,520
namršteno na u europskom umjetničkom tržištu.
Ljudi su rekli, pa, to je zato što nisu mogli

316
00:29:09,520 --> 00:29:15,280
priuštiti novac koji je bio potreban za superponiranje.
Ali to je možda djelomično to, ali ja to mislim

317
00:29:15,280 --> 00:29:19,600
superpozicija stvarno vara, znaš? mislim,
Mislim da ako možete nešto izravno izrezati,

318
00:29:19,600 --> 00:29:27,440
mnogo je čišći. Dennis je izrezao zajedno
slika u vrlo dugačkoj verziji i vidjeli smo

319
00:29:27,440 --> 00:29:33,600
ova duga verzija beskrajno i bila je preduga
ikada razmišljati o puštanju. Dennis je htio

320
00:29:33,600 --> 00:29:38,640
road show film koji je kada imate
intermission you know ticketed signed seat and

321
00:29:38,640 --> 00:29:43,520
sve to i stalno sam govorio da Columbia ne ide
učiniti to Dennis jednostavno nema šanse u

322
00:29:43,520 --> 00:29:49,520
svijetu da će prikazivati ovaj film.
Dakle, u nekom trenutku slika je uklonjena,

323
00:29:49,520 --> 00:29:55,200
ako hoćete, od Dennisa. Morali smo uzeti
film i ponovno ga montirati od tri sata do a

324
00:29:55,200 --> 00:30:01,920
film razumne duljine. Jack je uredio uredio svoje
dio scene. Hayward uredio, ja sam uredio,

325
00:30:01,920 --> 00:30:09,200
uh, Bird uredio, Bob uredio. Mi bismo to smanjili
od preko tri sata do 90 minuta. A imali smo

326
00:30:09,200 --> 00:30:13,440
projekcija Dennisa na Columbiji u
veliko kazalište. A ja sam samo mislio da ide

327
00:30:13,440 --> 00:30:17,120
da poludi kad vidi što smo napravili. ti
znam, on mi je bio šogor i sviđao mi se,

328
00:30:17,120 --> 00:30:22,880
ali imao je narav i znala sam da je ovo oštro
svojoj kreativnoj duši. I svjetla su se upalila i

329
00:30:22,880 --> 00:30:28,080
Bio sam spreman na sve, znaš
biti bilo što, od upucavanja do, znaš,

330
00:30:28,080 --> 00:30:32,240
kao i on i on je bilo suza u njegovom
oči. A on je rekao: "To je prekrasno." rekao je,

331
00:30:32,240 --> 00:30:38,000
"To je nevjerojatno. Nemoj nikada, nikada
dopusti da izrežem još jednu fotografiju filma.